RM(1)                     Felhasznaloi parancsok                         RM(1)

NEV
       rm - remove files or directories

OSSZEGZES
       rm [KAPCSOLO]... [FAJL]...

LEIRAS
       This manual page documents the GNU version of rm.  rm removes each
       specified file.  By default, it does not remove directories.

       If the -I or --interactive=once option is given, and there are more
       than three files or the -r, -R, or --recursive are given, then rm
       prompts the user for whether to proceed with the entire operation.  If
       the response is not affirmative, the entire command is aborted.

       Otherwise, if a file is unwritable, standard input is a terminal, and
       the -f or --force option is not given, or the -i or
       --interactive=always option is given, rm prompts the user for whether
       to remove the file.  If the response is not affirmative, the file is
       skipped.

KAPCSOLOK
       A FAJLOK eltavolitasa (unlink).

       -f, --force
              nem letezo fajlok es argumentumok kerdes nelkuli figyelmen kivul
              hagyasa

       -i     kerdes minden eltavolitas elott

       -I     egyszer kerdez haromnal tobb fajl eltavolitasakor vagy rekurziv
              torles eseten. Nem olyan zavaro, mint a -i, de a legtobb hiba
              ellen ved

       --interactive[=MIKOR]
              a MIKOR-nak megfeleloen kerdez: never (soha), once (egyszer,
              mint a -I), vagy always (mindig, mint a -i). A MIKOR megadasa
              nelkul mindig kerdez

       --one-file-system
              konyvtarszerkezet rekurziv torlesekor minden olyan konyvtar
              kihagyasa, amely a megfelelo parancssori kapcsolo ban megadottol
              eltero fajlrendszeren van

       --no-preserve-root
              ne kezelje a ,,/" konyvtarat kulonlegesen

       --preserve-root[=all]
              do not remove '/' (default); with 'all', reject any command line
              argument on a separate device from its parent

       -r, -R, --recursive
              konyvtarak es tartalmuk rekurziv torlese

       -d, --dir
              ures konyvtarak torlese

       -v, --verbose
              elmagyarazza, mi tortenik

       --help ezen sugo megjelenitese es kilepes

       --version
              verzioinformaciok megjelenitese es kilepes

       Alapertelmezesben az rm nem torol konyvtarakat. A --recursive (-r vagy
       -R) hasznalataval minden egyes felsorolt konyvtar es azok tartalma is
       torolheto.

       Ha ,,-" jellel kezdodik a torlendo fajl, peldaul ,,-foo", akkor
       hasznalja a kovetkezo parancsok egyiket:

              rm -- -foo

              rm ./-foo

       Note that if you use rm to remove a file, it might be possible to
       recover some of its contents, given sufficient expertise and/or time.
       For greater assurance that the contents are truly unrecoverable,
       consider using shred(1).

SZERZO
       Irta Paul Rubin, David MacKenzie, Richard M. Stallman es Jim Meyering.

HIBAK JELENTESE
       A(z) GNU coreutils online sugoja:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>

SZERZOI JOG
       Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc.  A licenc GPLv3+: a
       GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS
       GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig.

LASD MEG
       unlink(1), unlink(2), chattr(1), shred(1)

       Teljes dokumentacio <https://www.gnu.org/software/coreutils/rm>
       vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) rm invocation'

FORDITAS
       A kezikonyv magyar forditasat a Tarbaj Peter <tarby@freeside.elte.hu>
       keszitette.

       Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License
       3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. Vagy ujabb verziojat a
       szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban.  Feltetelezzuk, hogy NEM
       FELELOSSEG.

       Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim:
       TODO.  <>.

GNU coreutils 9.4               2024. januar                             RM(1)